04 mars 2007
Des livres à lire, des recettes à cuisiner
Pour ceux et celles qui cherchent des recettes enluminure médiévale, voici une bibliographie avec, à mon avis, les meilleurs livres traitant du sujet !
- Moine Théophile, Traité des divers arts, éditions du Cosmogone, 22 €. Théophile, prêtre ou moine, de la fin du 9ème début 10ème siècle, s'est intéressé aux techniques de l'artisanat médiéval. Très connu chez les archéologues spécialistes du Moyen Âge, ce livre est une source très intéressante. Il traîte aussi bien du métier de forgeron, que de celui d' "ymagier" (peintre ) et surtout donne des recettes. Mais attention!! La plupart des traductions datent du 19ème siècle et ont plutôt tendance à donner des interprétations. Il faut donc se méfier des transcriptions. Avouez que certaines recettes sont étranges: comment faire une feuille d'or sans or! Ce n'est pas la fameuse recette cherchée par les alchimistes, mais bel et bien une duperie. Prendre une feuille d'étain, appliquée sur le gesso, et teintée de safran. Je vous laisse poursuivre cette lecture par vous même.
- Claire Travers, Initiation Enluminure, éditions Fleurus, collection Caractères, 15.50 €.
Claire Travers est, à ma connaissance, la meilleure enlumineuse
professionnelle. Elle décrit dans ce livre beaucoup de techniques et
recettes, avec de très riches photos. Allez voir son site: la feuille d'or
- Patricia Seligman, Timothy Noad, Guide pratique de lettres enluminées, éditions Dessain et Tolra, 28 € (?). Très bonnes explications par l'enlumineur officiel de Sa Majesté la reine du Royaume Uni, s'il vous plaît!
- Margaret Morgan, Lettres enluminées; Carnet pratique de calligraphie ornementale, éditions Ouest-France, 25 €. Très joli petit livre, très pratique à manipuler. Il est truffé de recettes intéressantes, mais aussi de modèles que j'ai moi-même repris.
Pour avoir des modèles sympathiques et réalisables (et oui!! ils ne le sont pas toujours!!), voici une petite liste:
- David Balade, Motifs celtiques à connaître et à créer, éditions Ouest-France, collection La passion des motifs, 11 €. On trouve dans cet ouvrage de superbes motifs d'inspiration celte, qui peuvent être reproduits (avec pas mal de patience tout de même).
- Catherine Auguste, Lettres ornées à connaître et créer, éditions Ouest-France, collection La passion des motifs, 11 €. Vous trouverez plein de jolies petites lettrines très originales à reproduire et offrir.
- Andrew Whitson, A celtic alphabet from the Book of Kells and other sources, éditions Appletree Press, 10.50€. Ce livre mérite le détour mais ne se trouve pas facilement. Personnellement, je l'ai obtenu sur le site d'Amazone.
Voilà pour l'instant! Bonne lecture!
Orpiment
Saint-Valentin
En février dernier, à la demande de l'Office de Tourisme de
Poitiers, j'ai réalisé une démonstration d'enluminure médiévale. Le
thème retenu était la Saint-Valentin.
Du coup, j'avais choisi une
scène de mariage datant de la fin du 13ème siècle. Je n'ai
malheureusement pas eu le temps de finir. Mais j'espère bien m'en
laisser le temps.
Orpiment
Histoire d'A (suite)
Voici la recette traditionnelle pour la réalisation d'une couleur à
partir d'un pigment naturel.
Je prends l'exemple de la couleur noire.
Le pigment utilisé pour obtenir un noir intense et couvrant est le noir
de vigne. Il s'agit de poudre de charbon de bois de vigne. Comme vous
pouvez le constater, il en faut très peu. On dépose quelques gouttes de
gomme arabique, qui va servir de liant. Le broyage s'effectue avec une
molette sur une palette en verre. Celle-ci peut être remplacée par une
plaque de marbre, que l'on peut se procurer dans une marbrerie
(demander une chute). On sent que le broyage est suffisant lorsque la
molette fait "ventouse" avec la palette. Pour peindre, il suffit
d'utiliser ce pigment en le diluant avec de l'eau de rose.
Pour le
lettrine A, j'ai également utilisé du vert émeraude et du rouge garance véritable.
Pour appliquer la couleur, je me sers d'un pinceau Isabey n°3 en petit gris.
Je vous poste bientôt le résultat de ce travail avec toutes les finitions.
Orpiment
03 mars 2007
Histoire d'A
Chers illuminés!
En petit clin
d'oeil à une certaine Alice qui nous est chère, j'ai décidé de vous
exposer la génèse d'une lettrine de style celte, sur papier aquarelle
('il s'agit d'un nouveau marque-page ).
Dans un premier temps,
j'ai réalisé le dessin préparatoire au crayon 2H. Attention à ne pas
trop appuyer sur la mine! En cas d'erreur, le papier ou le parchemin
serait endommagé. Ce genre de lettrine comporte beaucoup d'entrelacs
très géomètriques. Il est donc conseillé de décalquer le modèle.
Ensuite,
le motif a été repassé à l'encre brune indélébile, grâce à une plume à
dessin métallique, à pointe souple. Lorsque l'encre est bien sèche
(attendre 8 heures pour être sûr), on gomme les traits de crayon avec
une "mie de pain".
Au passage, vous remarquerez que je réalise
plusieurs marque-pages à la fois, dans un soucis d'économie du papier
et de gestion de temps. Vive le travail à la chaîne! :)
L'étape suivante est la mise en couleurs. Suite au prochain épisode....
Orpiment
01 mars 2007
Orpiment? Késako?!!
L'orpiment est un minéral jaune composé de trisulfure d'arsenic de formuleAs2S3. son nom vient du latin auri
pigmentum, pour indiquer la couleur du minéral proche de celle de l'or.
Toxique, l'orpiment a été utilisé depuis l'Antiquité par les Grecs, les Romains
et les Egyptiens comme pigment.
Au Moyen Âge on le fabriqua en fondant du réalgar et
du soufre.
Impropre à la peinture sur murs ou panneaux, car noircissant au contact de
l'air à cause du soufre,
il fut peu utilisé en dehors des miniatures dans les manuscrits où
il remplaçait parfois l'or.
Il était habituellement broyé puis mêlé à de l'eau et à un liant
protéinique
comme l'œuf ou la colle de parchemin. Beaucoup de manuscrits irlandais
du
premier millénaire lui doivent une part de leur magnificence, parmi
lesquels le Livre de Kells, le livre de Durrow ou encore l'Evangéliaire
de Lindisfarne.
Il est aujourd'hui utilisé industriellement comme pigment, mais aussi pour la production de semi-conducteurs et de photoconducteurs, ainsi que dans les feux d'artifice.
Source: Wikipédia
Marque-pages
Chers illuminés,
En prévision de quelques démonstrations (dates à préciser), je réalise des marque-pages (19 X 6 cm ). Je les peins sur papier aquarelle (300 gr.), à l'or à la coquille (en poudre) et peinture aquarelle. Ce sont des initiales de différents styles (allez voir dans l'album photo, rubrique "marque-pages").
J'aimerai beaucoup que vous me donniez votre avis sur ces réalisations, ainsi qu'une idée de prix de vente. Je pensais les vendre 5€ pièce. Qu'en pensez-vous?
Orpiment
Merci!
Chers amis illuminés!
Merci pour vos commentaires et autres messages de soutien et d'encouragement!!
A bientôt
Orpiment
28 février 2007
Qui suis-je? Où vais-je...
Petite carte d'identité maison!
Prénom, nom: Stéphanie Coussay
Surnom: Pour vous, ce sera "Orpiment".
Age: Vous êtes trop curieux!
Formation universitaire: Licence en histoire de l'art médiévale et archéologie à Poitiers, maîtrise en architecture gothique au Centre d'Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale de Poitiers.
Formation artistique: Beaux-Arts, à Rouen et Poitiers
Formation en enluminure: Transmition de savoirs, à l'ancienne, par une enlumineuse de Dordogne
Situation familiale: Mariée sans enfant, un chat (qui aime beaucoup se vautrer sur mon travail!)
Situation géographique: Poitiers. Contrairement à d'autres, je ne fais pas visiter mon atelier, car il n'est pas adapter à cela. Mais vous pouvez facilement me contacter (voir page d'accueil) ou venir me voir en démonstration (voir la rubrique Mais où est donc Orpiment).
Situation professionnelle: Suis employée dans le domaine de la Culture
Stage d'initiation
Chers illuminés de l'enliminure!!
Vous pourrez me subir lors d'un stage d'initiation à l'enluminure médiévale les 17 et 18 mars prochains. Pour vous inscrire, cliquer sur le lien Office de Tourisme de Poitiers. Je suis tout en bas de la page!
A bientôt!
Oyé! Oyé!
Oyé à tous!!
Enfin, je me suis lancée! Après moultes interrogations avec mon double astral et moi-même, je me décide à créer un blog!
Objectifs de l'opération:
- Permettre à mes nombreux admirateurs (3 en fait!) de voir et surtout commenter mes créations;
- Présenter mes travaux en cours;
- Vous tenir au courant de mon calendrier (expos, démonstrations, stages...);
- Vous donnez la possibilité de me passer des commandes.
Alors, chers amis, n'hésitez pas à participer!
A bientôt
Orpiment