04 mars 2007
Des livres à lire, des recettes à cuisiner
Pour ceux et celles qui cherchent des recettes enluminure médiévale, voici une bibliographie avec, à mon avis, les meilleurs livres traitant du sujet !
- Moine Théophile, Traité des divers arts, éditions du Cosmogone, 22 €. Théophile, prêtre ou moine, de la fin du 9ème début 10ème siècle, s'est intéressé aux techniques de l'artisanat médiéval. Très connu chez les archéologues spécialistes du Moyen Âge, ce livre est une source très intéressante. Il traîte aussi bien du métier de forgeron, que de celui d' "ymagier" (peintre ) et surtout donne des recettes. Mais attention!! La plupart des traductions datent du 19ème siècle et ont plutôt tendance à donner des interprétations. Il faut donc se méfier des transcriptions. Avouez que certaines recettes sont étranges: comment faire une feuille d'or sans or! Ce n'est pas la fameuse recette cherchée par les alchimistes, mais bel et bien une duperie. Prendre une feuille d'étain, appliquée sur le gesso, et teintée de safran. Je vous laisse poursuivre cette lecture par vous même.
- Claire Travers, Initiation Enluminure, éditions Fleurus, collection Caractères, 15.50 €.
Claire Travers est, à ma connaissance, la meilleure enlumineuse
professionnelle. Elle décrit dans ce livre beaucoup de techniques et
recettes, avec de très riches photos. Allez voir son site: la feuille d'or
- Patricia Seligman, Timothy Noad, Guide pratique de lettres enluminées, éditions Dessain et Tolra, 28 € (?). Très bonnes explications par l'enlumineur officiel de Sa Majesté la reine du Royaume Uni, s'il vous plaît!
- Margaret Morgan, Lettres enluminées; Carnet pratique de calligraphie ornementale, éditions Ouest-France, 25 €. Très joli petit livre, très pratique à manipuler. Il est truffé de recettes intéressantes, mais aussi de modèles que j'ai moi-même repris.
Pour avoir des modèles sympathiques et réalisables (et oui!! ils ne le sont pas toujours!!), voici une petite liste:
- David Balade, Motifs celtiques à connaître et à créer, éditions Ouest-France, collection La passion des motifs, 11 €. On trouve dans cet ouvrage de superbes motifs d'inspiration celte, qui peuvent être reproduits (avec pas mal de patience tout de même).
- Catherine Auguste, Lettres ornées à connaître et créer, éditions Ouest-France, collection La passion des motifs, 11 €. Vous trouverez plein de jolies petites lettrines très originales à reproduire et offrir.
- Andrew Whitson, A celtic alphabet from the Book of Kells and other sources, éditions Appletree Press, 10.50€. Ce livre mérite le détour mais ne se trouve pas facilement. Personnellement, je l'ai obtenu sur le site d'Amazone.
Voilà pour l'instant! Bonne lecture!
Orpiment